Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Denn Arme habt ihr allezeit bei euch; mich aber habt ihr nicht allezeit.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 12 des Johannesevangeliums. Maria salbt die Füße Jesu und Judas protestiert gegen die Verwendung des kostbaren Öls. Die Szene nimmt die Bestattung Jesu vorweg und stellt großzügige Hingabe der berechnenden Logik gegenüber, die Judas’ Einwand kennzeichnet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Johannes 12:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV For the poor always ye have with you; but me ye have not always.
Español · RVR1909 Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, mas a mí no siempre me tenéis.
Español · NTBT Porque a los pobres siempre los tienen con ustedes, pero a mí no siempre me tienen».
Français · LSG Vous avez toujours les pauvres avec vous, mais vous ne m'avez pas toujours.
Italiano · DIO1885 Perciocchè sempre avete i poveri con voi, ma me non avete sempre.
Português · ARC Porque os pobres sempre os tendes convosco, mas a mim nem sempre me tendes.
中文 · RCUV 因為常有窮人和你們在一起，但是你們不常有我。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
