Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
So spricht zu ihm Simon Petrus: HERR, nicht die Füße allein, sondern auch die Hände und das Haupt!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 9 befindet sich in Kapitel 13 des Johannesevangeliums. Die Fußwaschung deutet den Tod Jesu aus der Perspektive des Dienens. Der Meister nimmt die Stellung eines Dieners ein und macht diese Handlung zum Vorbild für die Gemeinschaft der Jünger.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Johannes 13:9 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.
Español · RVR1909 Dícele Simón Pedro: Señor, no sólo mis pies, mas aun las manos y la cabeza.
Español · NTBT Simón Pedro le dijo: «Señor, no solo los pies, sino también las manos y la cabeza».
Français · LSG Simon Pierre lui dit: Seigneur, non seulement les pieds, mais encore les mains et la tête.
Italiano · DIO1885 Simon Pietro gli disse: Signore, non solo i piedi, ma anche le mani, e il capo.
Português · ARC Disse-lhe Simão Pedro: Senhor, não só os meus pés, mas também as mãos e a cabeça.
中文 · RCUV 西門．彼得 對他說：「主啊，不僅是我的腳，連手和頭也要洗！」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
