Josua 13:5

King James Version 1769

English · KJV

And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y la tierra de los Gibleos, y todo el Líbano hacia donde sale el sol, desde Baal-gad a las raíces del monte Hermón, hasta entrar en Hamath;

Louis Segond 1910

Français · LSG

le pays des Guibliens, et tout le Liban vers le soleil levant, depuis Baal-Gad au pied de la montagne d'Hermon jusqu'à l'entrée de Hamath;

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

e il paese de’ Ghiblei, e tutto il Libano, dal Sol levante, da Baal-gad, che è sotto il monte di Hermon, fino all’entrata di Hamat;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Como também a terra dos gebalitas, e todo o Líbano, para o nascente do sol, desde Baal-Gade, ao pé do monte Hermom, até a entrada de Hamate;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

還有 迦巴勒 人的地，以及向日出方向的 黎巴嫩 全地，從 黑門山 下的 巴力‧迦得 ，直到 哈馬口 ；