Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ihr aber schreibt die sieben Teile der Lande auf und bringt sie zu mir hierher, so will ich euch das Los werfen hier vor dem HERRN, unserm Gott.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich im Kapitel 18 des Buches Josua. Das Zelt der Begegnung wird in Silo aufgestellt, und Josua tadelt die noch verbliebenen Stämme dafür, dass sie ihr Erbe noch nicht in Besitz genommen haben. Männer werden ausgesandt, um das Land zu durchziehen und zu beschreiben, woraufhin das Los geworfen wird. Die Passage zeigt den Übergang von der militärischen Eroberung zur territorialen Verwaltung. Die Verheißung erfordert eine aktive Antwort der Stämme: Ein Erbe zu erhalten, beseitigt nicht die Verantwortung, es tatsächlich in Besitz zu nehmen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Josua 18:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Ye shall therefore describe the land into seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the LORD our God.
Español · RVR1909 Vosotros, pues, delinearéis la tierra en siete partes, y me traeréis la descripción aquí, y yo os echaré las suertes aquí delante de Jehová nuestro Dios.
Español · NTBT Ustedes describirán por escrito la tierra en siete partes y me traerán aquí la descripción; aquí les echaré suertes delante de Jehová nuestro Dios.
Français · LSG Vous donc, vous tracerez un plan du pays en sept parts, et vous me l'apporterez ici. Je jetterai pour vous le sort devant l'Eternel, notre Dieu.
Italiano · DIO1885 Voi dunque fate una descrizione del paese, spartendolo in sette parti, e portatemela qua, e io vi trarrò qui le sorti, nel cospetto del Signore Iddio nostro.
Português · ARC E vós demarcareis a terra em sete partes, e me trareis a mim aqui descrita, para que eu aqui lance as sortes perante o SENHOR nosso Deus,
中文 · RCUV 你們把地劃成七份之後，就要把所寫的帶到我這裏來。我要在耶和華－我們的上帝面前，為你們抽籤。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
