Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und die Kinder Ruben und Gad hießen den Altar: Daß er Zeuge sei zwischen uns, daß der HERR Gott sei.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 34 befindet sich im Kapitel 22 des Buches Josua. Die Erklärung überzeugt Pinhas und die Führer. Es wird anerkannt, dass die östlichen Stämme nicht rebelliert hatten, und die Kriegsdrohung wird aufgegeben. Der Altar erhält den Namen Ed, „Zeuge“, weil er als Denkmal dafür dienen soll, dass der Herr auf beiden Seiten des Jordan Gott ist. Die Erzählung endet damit, dass Kommunikation und gemeinsames Zeugnis einen Bürgerkrieg innerhalb Israels verhindern.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Josua 22:34 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that the LORD is God.
Español · RVR1909 Y los hijos de Rubén y los hijos de Gad pusieron por nombre al altar Ed; porque es testimonio entre nosotros que Jehová es Dios.
Español · NTBT Los hijos de Rubén y los hijos de Gad dieron nombre al altar, diciendo: «Es testigo entre nosotros de que Jehová es Dios».
Français · LSG Les fils de Ruben et les fils de Gad appelèrent l'autel Ed, car, dirent-ils, il est témoin entre nous que l'Eternel est Dieu.
Italiano · DIO1885 E i figliuoli di Ruben, e i figliuoli di Gad, posero nome a quell’altare: Ed; perciocchè dissero: Esso è testimonio fra noi, che il Signore è l’Iddio
Português · ARC E os filhos de Rúben e os filhos de Gade deram ao altar o nome de Ede; para que seja testemunho entre nós que o SENHOR é Deus.
中文 · RCUV 呂便 人和 迦得 人給這壇起了名，因為這壇在我們之間見證耶和華是上帝。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
