Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Nur sechshundert Mann wandten sich und flohen zur Wüste, zum Fels Rimmon, und blieben im Fels Rimmon, vier Monate.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 47 befindet sich im Kapitel 20 des Buches Richter. Die Benjaminiter fliehen, und die Städte des Stammes werden zerstört. Israel tötet Männer, Frauen und Kinder und verbrennt die Städte. Die Härte der Episode zeigt, dass der Bürgerkrieg verheerende Folgen für die gesamte Nation hat. Die Erzählung endet nicht mit einem gefeierten Sieg, sondern mit einem fast ausgelöschten Stamm und einer Krise, die im nächsten Kapitel behoben werden muss.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Richter 20:47 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.
Español · RVR1909 Pero se volvieron y huyeron al desierto a la peña de Rimmón seiscientos hombres, los cuales estuvieron en la peña de Rimmón cuatro meses:
Español · NTBT Seiscientos hombres se volvieron y huyeron al desierto, a la roca de Rimón. Permanecieron en la roca de Rimón durante cuatro meses.
Français · LSG Six cents hommes, qui avaient tourné le dos et qui s'étaient enfuis vers le désert au rocher de Rimmon, demeurèrent là pendant quatre mois.
Italiano · DIO1885 E seicent’uomini voltarono le spalle, e se ne fuggirono verso il deserto, alla rupe di Rimmon, ove stettero quattro mesi.
Português · ARC Porém seiscentos homens viraram as costas, e fugiram para o deserto, à penha de Rimom; e ficaram na penha de Rimom quatro meses.
中文 · RCUV 有六百人轉身往曠野逃跑，到了 臨門巖 ，在 臨門巖 住了四個月。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
