Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Zu der Zeit war kein König in Israel; ein jeglicher tat, was ihn recht deuchte.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 25 befindet sich im Kapitel 21 des Buches Richter. Den Familien der entführten jungen Frauen wird erklärt, dass dies notwendig sei, um einen Stamm Israels zu erhalten. Das Buch endet mit der Feststellung, dass es keinen König in Israel gab und jeder tat, was ihm recht war. Dieser Satz fasst die politische und geistliche Lage zusammen, die seit Beginn beschrieben wird: Das Fehlen einer zentralen Autorität geht erzählerisch mit Unordnung, Götzendienst, Stammesgewalt und dem Verfall des Bundes einher. Der Schluss löst diese Probleme nicht, sondern bereitet den Leser auf die nächste Phase der Geschichte Israels vor.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Richter 21:25 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.
Español · RVR1909 En estos días no había rey en Israel: cada uno hacía lo recto delante de sus ojos.
Español · NTBT En aquellos días no había rey en Israel. Cada uno hacía lo que bien le parecía.
Français · LSG En ce temps-là, il n'y avait point de roi en Israël. Chacun faisait ce qui lui semblait bon.
Italiano · DIO1885 In quel tempo non v’era alcun re in Israele; ciascuno faceva ciò che gli piaceva
Português · ARC Naqueles dias não havia rei em Israel; porém cada um fazia o que parecia reto aos seus olhos.
中文 · RCUV 那時， 以色列 中沒有王，各人照自己眼中看為對的去做。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
