Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Gilead blieb jenseit des Jordans. Und warum wohnt Dan unter den Schiffen? Asser saß an der Anfurt des Meers und blieb an seinen zerrissenen Ufern.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 17 befindet sich im Kapitel 5 des Buches Richter. Das Lied ruft Debora und Barak zum Singen auf und zählt die Stämme auf, die am Kampf teilnahmen oder fernblieben. Einige Stämme kommen freiwillig, andere bleiben abseits. Dieser Unterschied zeigt, wie zerbrechlich die Einheit Israels während der Richterzeit ist. Der militärische Sieg wird zugleich zu einer Prüfung der stammesübergreifenden Solidarität.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Richter 5:17 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Gilead abode beyond Jordan: and why did Dan remain in ships? Asher continued on the sea shore, and abode in his breaches.
Español · RVR1909 Galaad se quedó de la otra parte del Jordán: Y Dan ¿por qué se estuvo junto a los navíos? Mantúvose Aser a la ribera de la mar, Y quedose en sus puertos.
Español · NTBT Galaad permaneció al otro lado del Jordán. Y Dan, ¿por qué se quedó junto a las naves? Aser se quedó a la orilla del mar y permaneció en sus puertos.
Français · LSG Galaad au delà du Jourdain n'a pas quitté sa demeure. Pourquoi Dan s'est-il tenu sur les navires? Aser s'est assis sur le rivage de la mer, Et s'est reposé dans ses ports.
Italiano · DIO1885 Galaad è dimorato di là dal Giordano; E perchè è Dan dimorato presso alle navi? Ed è Aser restato presso al lito del mare, E si è rattenuto ne’ suoi porti?
Português · ARC Gileade ficou além do Jordão, e Dã por que se deteve nos navios? Aser se assentou na beira dos mares, e ficou junto às suas baías.
中文 · RCUV 基列 安居在 約旦河 東。 但 為何住在船上呢？ 亞設 在海邊居住， 它在港口安居。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
