3. Mose 3:14

King James Version 1769

English · KJV

And he shall offer thereof his offering, even an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Después ofrecerá de ella su ofrenda encendida a Jehová; el sebo que cubre los intestinos, y todo el sebo que está sobre las entrañas,

Louis Segond 1910

Français · LSG

De la victime, il offrira en sacrifice consumé par le feu devant l'Eternel: la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée,

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Poi offeriscane il sacerdote l’offerta che deve esser fatta per fuoco al Signore, cioè: il grasso che copre l’interiora, e tutto il grasso che è sopra l’interiora;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Depois oferecerá dela a sua oferta por oferta queimada ao SENHOR, a gordura que cobre a fressura, e toda a gordura que está sobre a fressura;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

又要從供物中把火祭獻給耶和華，就是包著內臟的脂肪和內臟上所有的脂肪，