Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da sie aber Jesus sah, rief er sie zu sich und sprach zu ihr: Weib, sei los von deiner Krankheit!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich in Kapitel 13 des Lukasevangeliums. Die gekrümmte Frau wird am Sabbat befreit, und Jesus vergleicht das Reich Gottes mit einem Senfkorn und mit Sauerteig. Individuelle Wiederherstellung und das Wachstum des Reiches zeigen, dass Gottes Wirken klein beginnen, aber tiefgreifend verändern kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Lukas 13:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
Español · RVR1909 Y como Jesús la vio, llamola, y díjole: Mujer, libre eres de tu enfermedad.
Español · NTBT Al verla, Jesús la llamó y le dijo: «Mujer, quedas libre de tu enfermedad».
Français · LSG Lorsqu'il la vit, Jésus lui adressa la parole, et lui dit: Femme, tu es délivrée de ton infirmité.
Italiano · DIO1885 E Gesù, vedutala, la chiamò a sè, e le disse: Donna, tu sei liberata dalla tua infermità.
Português · ARC E, vendo-a Jesus, chamou-a a si, e disse-lhe: Mulher, estás livre da tua enfermidade.
中文 · RCUV 耶穌看見，就叫她過來，對她說：「婦人，你的病好了！」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
