Erweiterte Suche
Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Melde dich an, um Menschen aus deinem Land kennenzulernen.

Foto de Perfil
Usuario
Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Profile Picture
Motas14
Gläubiger

Colombia

Profile Picture
Joel-653
Gläubiger

Colombia

Profile Picture
Saul-Garcia-145
Gläubiger

Mexico

Lukas 13:2

Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Meinet ihr, daß diese Galiläer vor allen Galiläern Sünder gewesen sind, dieweil sie das erlitten haben?

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Vorheriger Vers
Lukas 13:1
"Es waren aber zu der Zeit etliche dabei, die verkü..."
Nächster Vers
Lukas 13:3
"Ich sage: Nein; sondern so ihr euch nicht bessert,..."
Ganzes Kapitel lesen

Andere Bibelversionen von Lukas 13:2

Vergleichen Sie Lukas 13:2 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y respondiendo Jesús, les dijo: ¿Pensáis que estos Galileos, porque han padecido tales cosas, hayan sido más pecadores que todos los Galileos?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Il leur répondit: Croyez-vous que ces Galiléens fussent de plus grands pécheurs que tous les autres Galiléens, parce qu'ils ont souffert de la sorte?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E Gesù, rispondendo, disse loro: Pensate voi che que’ Galilei fossero i maggiori peccatori di tutti i Galilei, perciocchè hanno sofferte cotali cose?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E, respondendo Jesus, disse-lhes: Cuidais vós que esses galileus foram mais pecadores do que todos os galileus, por terem padecido tais coisas?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

耶穌對他們說：「你們以為這些 加利利 人比其他的 加利利 人更有罪，所以受這害嗎？

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.