Lukas 2:11

King James Version 1769

English · KJV

For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor.

Louis Segond 1910

Français · LSG

c'est qu'aujourd'hui, dans la ville de David, il vous est né un Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

cioè che oggi, nella città di Davide, vi è nato il Salvatore, che è Cristo, il Signore.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Pois, na cidade de Davi, vos nasceu hoje o Salvador, que é Cristo, o Senhor.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

因今天在 大衛 的城裏，為你們生了救主，就是主基督。