HERR, nun läßt du deinen Diener in Frieden fahren, wie du gesagt hast;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 29 befindet sich in Kapitel 2 des Lukasevangeliums. Die Darstellung Jesu im Tempel verbindet das Kind mit der Hoffnung Israels. Simeon und Hanna erkennen in ihm das erwartete Heil und zeigen, dass die Verheißung sowohl Israel als auch die Völker erreicht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Lukas 2:29 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:
Ahora despides, Señor, a tu siervo, Conforme a tu palabra, en paz;
Maintenant, Seigneur, tu laisses ton serviteur S'en aller en paix, selon ta parole.
Ora, Signore, ne mandi il tuo servitore in pace, Secondo la tua parola;
Agora, Senhor, despedes em paz o teu servo, Segundo a tua palavra;
「主啊,如今可以照你的話, 容你的僕人安然去世;
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.