Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
auf daß er sich schätzen ließe mit Maria, seinem vertrauten Weibe, die ward schwanger.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 5 befindet sich in Kapitel 2 des Lukasevangeliums. Die Geburt Jesu geschieht unter bescheidenen Umständen, doch die Engel verkünden ihre universale Bedeutung. Die Hirten werden zu den ersten Zeugen, und die Nachricht verbindet scheinbare Armut mit göttlicher Herrlichkeit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Lukas 2:5 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.
Español · RVR1909 Para ser empadronado con María su mujer, desposada con Él, la cual estaba encinta.
Español · NTBT para inscribirse junto con María, que estaba comprometida en matrimonio con él y estaba embarazada.
Français · LSG afin de se faire inscrire avec Marie, sa fiancée, qui était enceinte.
Italiano · DIO1885 per esser rassegnato con Maria, ch’era la moglie che gli era stata sposata, la quale era gravida.
Português · ARC A fim de alistar-se com Maria, sua esposa, que estava grávida.
中文 · RCUV 要和他所聘之妻 馬利亞 一同登記戶籍。那時 馬利亞 已經懷孕。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
