Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Markus 1:3

"Es ist eine Stimme eines Predigers in der Wüste: Bereitet den Weg des HERRN, macht seine Steige richtig!"

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Markus 1:3

Vergleichen Sie Markus 1:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Voz del que clama en el desierto: Aparejad el camino del Señor; Enderezad sus veredas.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Una voz clama en el desierto: “Preparen el camino del Señor; hagan rectas sus sendas”».

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

C'est la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses sentiers.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Vi è una voce d’uno che grida nel deserto: Acconciate la via del Signore, addirizzate i suoi sentieri.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, Endireitai as suas veredas.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

在曠野有聲音呼喊著: 預備主的道, 修直他的路。」

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.