Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und des Morgens vor Tage stand er auf und ging hinaus. Und Jesus ging in eine wüste Stätte und betete daselbst.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 35 befindet sich im Kapitel 1 des Markusevangeliums. Die Heilung der Schwiegermutter des Petrus und die zahlreichen Heilungen zeigen, dass das Kommen des Reiches menschliches Leiden berührt. Jesus zieht sich auch zum Gebet zurück und zeigt damit, dass sein öffentlicher Dienst aus einer beständigen Beziehung zum Vater hervorgeht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Markus 1:35 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
Español · RVR1909 Y levantándose muy de mañana, aun muy de noche, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba.
Español · NTBT Muy de madrugada, cuando aún estaba oscuro, se levantó, salió y se fue a un lugar solitario; allí oraba.
Français · LSG Vers le matin, pendant qu'il faisait encore très sombre, il se leva, et sortit pour aller dans un lieu désert, où il pria.
Italiano · DIO1885 Poi, la mattina, essendo ancor molto buio, Gesù si levò, e se ne andò in luogo deserto, e quivi orava.
Português · ARC E, levantando-se de manhã, muito cedo, fazendo ainda escuro, saiu, e foi para um lugar deserto, e ali orava.
中文 · RCUV 次日早晨，天未亮的時候，耶穌起來，到曠野地方去，在那裏禱告。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
