Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Markus 11:16

und ließ nicht zu, das jemand etwas durch den Tempel trüge.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Markus 11:16

Vergleichen Sie Markus 11:16 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y no consentía que alguien llevase vaso por el templo.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

y no permitía que nadie atravesara el templo llevando utensilio alguno.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

et il ne laissait personne transporter aucun objet à travers le temple.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E non permetteva che alcuno portasse alcun vaso attraverso al tempio.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E não consentia que alguém levasse algum vaso pelo templo.

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.