Erweiterte Suche
Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Melde dich an, um Menschen aus deinem Land kennenzulernen.

Foto de Perfil
Usuario
Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Profile Picture
Saul-Garcia-145
Gläubiger

Mexico

Profile Picture
JotaC-469
Gläubiger

Colombia

Profile Picture
Vivi-Carrillo-991
Ehrenamtlicher

Colombia

Markus 4:33

Und durch viele solche Gleichnisse sagte er ihnen das Wort, nach dem sie es hören konnten.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Vorheriger Vers
Markus 4:32
"und wenn es gesät ist, so nimmt es zu und wird grö..."
Nächster Vers
Markus 4:34
"Und ohne Gleichnis redete er nichts zu ihnen; aber..."
Ganzes Kapitel lesen

Andere Bibelversionen von Markus 4:33

Vergleichen Sie Markus 4:33 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y con muchas tales parábolas les hablaba la palabra, conforme a lo que podían oír.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

C'est par beaucoup de paraboles de ce genre qu'il leur annonçait la parole, selon qu'ils étaient capables de l'entendre.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E per molte tali parabole proponeva loro la parola, secondo che potevano udire.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E com muitas parábolas tais lhes dirigia a palavra, segundo o que podiam compreender.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

耶穌用許多這樣的比喻，照他們所能聽的，對他們講道；

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.