Markus 5:5

King James Version 1769

English · KJV

And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y siempre, de día y de noche, andaba dando voces en los montes y en los sepulcros, e hiriéndose con las piedras.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Il était sans cesse, nuit et jour, dans les sépulcres et sur les montagnes, criant, et se meurtrissant avec des pierres.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E del continuo, notte e giorno, fra i monumenti, e su per li monti, andava gridando, e picchiandosi con pietre.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E andava sempre, de dia e de noite, clamando pelos montes, e pelos sepulcros, e ferindo-se com pedras.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

他晝夜常在墳墓裏和山中喊叫，又用石頭打自己。