Matthäus 13:5

King James Version 1769

English · KJV

Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y parte cayó en pedregales, donde no tenía mucha tierra; y nació luego, porque no tenía profundidad de tierra:

Louis Segond 1910

Français · LSG

Une autre partie tomba dans les endroits pierreux, où elle n'avait pas beaucoup de terre: elle leva aussitôt, parce qu'elle ne trouva pas un sol profond;

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Ed un’altra cadde in luoghi pietrosi, ove non avea molta terra, e subito nacque, perciocchè non avea profondo terreno;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E outra parte caiu em pedregais, onde não havia terra bastante, e logo nasceu, porque não tinha terra funda;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

有的落在土淺的石頭地上，因為土不深，很快就長出苗來，