Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Da das der König Herodes hörte, erschrak er und mit ihm das ganze Jerusalem.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich im Kapitel 2 des Matthäusevangeliums. Die Weisen aus dem Osten erkennen das Kind als König, während Herodes seine Geburt als Bedrohung wahrnimmt. Matthäus stellt die aufrichtige Suche der Fremden der Feindseligkeit der etablierten Macht gegenüber und präsentiert Jesus als den wahren König.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Matthäus 2:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.
Español · RVR1909 Y oyendo esto el rey Herodes, se turbó, y toda Jerusalem con Él.
Español · NTBT Al oírlo, el rey Herodes se alarmó, y toda Jerusalén con él.
Français · LSG Le roi Hérode, ayant appris cela, fut troublé, et tout Jérusalem avec lui.
Italiano · DIO1885 E il re Erode, udito questo, fu turbato, e tutta Gerusalemme con lui.
Português · ARC E o rei Herodes, ouvindo isto, perturbou-se, e toda Jerusalém com ele.
中文 · RCUV 希律 王聽見了，就心裏不安； 耶路撒冷 全城的人也都不安。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
