Und so jemand mit dir rechten will und deinen Rock nehmen, dem laß auch den Mantel.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 40 befindet sich im Kapitel 5 des Matthäusevangeliums. Die Antwort auf das Böse durchbricht die Logik der Vergeltung. Jesus stellt Sanftmut nicht als Passivität gegenüber jeder Ungerechtigkeit dar, sondern als Verzicht darauf, Gewalt durch gleichwertige Rache zu wiederholen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Matthäus 5:40 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also.
Y al que quisiere ponerte a pleito y tomarte tu ropa, déjale también la capa;
Si quelqu'un veut plaider contre toi, et prendre ta tunique, laisse-lui encore ton manteau.
E se alcuno vuol contender teco, e torti la tonica, lasciagli eziandio il mantello.
E, ao que quiser pleitear contigo, e tirar-te a túnica, larga-lhe também a capa;
有人想要告你,要拿你的裏衣,連外衣也由他拿去。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.