Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Was siehst du aber den Splitter in deines Bruders Auge, und wirst nicht gewahr des Balkens in deinem Auge?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich im Kapitel 7 des Matthäusevangeliums. Jesus verbietet das heuchlerische Richten und verwendet das Bild vom Balken und Splitter. Die Korrektur eines anderen kann erst nach der Prüfung des eigenen Lebens legitim sein, während die Warnung vor dem Heiligen daran erinnert, dass Unterscheidungsvermögen und Barmherzigkeit zusammengehören.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Matthäus 7:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
Español · RVR1909 Y ¿por qué miras la mota que está en el ojo de tu hermano, y no echas de ver la viga que está en tu ojo?
Español · NTBT ¿Por qué miras la astilla que hay en el ojo de tu hermano y no te das cuenta de la viga que hay en tu propio ojo?
Français · LSG Pourquoi vois-tu la paille qui est dans l'oeil de ton frère, et n'aperçois-tu pas la poutre qui est dans ton oeil?
Italiano · DIO1885 E che guardi tu il fuscello ch’è nell’occhio del tuo fratello? e non iscorgi la trave ch’è nell’occhio tuo?
Português · ARC E por que reparas tu no argueiro que está no olho do teu irmão, e não vês a trave que está no teu olho?
中文 · RCUV 為甚麼看見你弟兄眼中有刺，卻不想自己眼中有梁木呢？
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
