Nehemia 4:13

King James Version 1769

English · KJV

Therefore set I in the lower places behind the wall, and on the higher places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Entonces puse por los bajos del lugar, detrás del muro, en las alturas de los peñascos, puse el pueblo por familias con sus espadas, con sus lanzas, y con sus arcos.

Louis Segond 1910

Français · LSG

C'est pourquoi je plaçai, dans les enfoncements derrière la muraille et sur des terrains secs, le peuple par familles, tous avec leurs épées, leurs lances et leurs arcs.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Allora io disposi il popolo, secondo le sue famiglie, con le sue spade, lance, ed archi, nel fondo di que’ luoghi, dietro al muro, e in su i greppi.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Então pus guardas nos lugares baixos por detrás do muro e nos altos; e pus ao povo pelas suas famílias com as suas espadas, com as suas lanças, e com os seus arcos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

我叫百姓站在城牆後邊低窪的空處，使百姓各按宗族站著，拿刀、拿槍、拿弓。