Nehemia 8:12

King James Version 1769

English · KJV

And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y todo el pueblo se fue a comer y a beber, y a enviar porciones, y a gozar de grande alegría, porque habían entendido las palabras que les habían enseñado.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Et tout le peuple s'en alla pour manger et boire, pour envoyer des portions, et pour se livrer à de grandes réjouissances. Car ils avaient compris les paroles qu'on leur avait expliquées.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E tutto il popolo se ne andò per mangiare, e per bere, e per mandar messi di vivande, e per far gran festa; perciocchè aveano intese le parole ch’erano loro state dichiarate

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Então todo o povo se foi a comer, a beber, a enviar porções e a fazer grande regozijo; porque entenderam as palavras que lhes fizeram saber.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

眾百姓去吃喝，也分給別人，都大大喜樂，因為他們明白所教導他們的話。