Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Der Ort heißt Bach Eskol um der Traube willen, die die Kinder Israel daselbst abschnitten.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 24 befindet sich in Kapitel 13 von Numeri. Die Kundschafter bestätigen, dass Kanaan ein fruchtbares Land ist, doch zehn von ihnen betrachten seine Bewohner und Befestigungen als unüberwindbare Hindernisse. Kaleb dagegen ist überzeugt, dass Israel vorwärtsgehen kann. Der negative Bericht leugnet nicht die Fruchtbarkeit des Landes, sondern stellt die Möglichkeit seiner Eroberung infrage. Das zentrale Problem wird daher, wie Israel die Schwierigkeiten angesichts der von Gott erhaltenen Verheißung deutet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 4. Mose 13:24 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.
Español · RVR1909 Y llamose aquel lugar Nahal-escol por el racimo que cortaron de allí los hijos de Israel.
Español · NTBT Aquel lugar fue llamado valle de Escol por el racimo que los hijos de Israel cortaron allí.
Français · LSG On donna à ce lieu le nom de vallée d'Eschcol, à cause de la grappe que les enfants d'Israël y coupèrent.
Italiano · DIO1885 E, per cagione di quel grappolo d’uva che i figliuoli d’Israele ne tagliarono, fu posto nome a quel luogo, Nahal-escol.
Português · ARC Chamaram àquele lugar o vale de Escol, por causa do cacho que dali cortaram os filhos de Israel.
中文 · RCUV 以色列 人從那裏砍下一掛葡萄，所以那地方就叫 以實各谷 。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
