Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Sie lagerten sich aber am Jordan von Beth-Jesimoth an bis an Abel-Sittim, im Gefilde der Moabiter.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 49 befindet sich in Kapitel 33 von Numeri. Die Aufzeichnung der Etappen der Reise von Ägypten bis zu den Ebenen Moabs dient als geografisches Gedächtnis der Wanderung. Jeder Ort erinnert an eine bestimmte Etappe der Geschichte Israels. Die Liste verwandelt die Wüste in eine Abfolge erinnerbarer Ereignisse und bereitet das Volk darauf vor, den zurückgelegten Weg vor dem Eintritt in das verheißene Land zu betrachten.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 4. Mose 33:49 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.
Español · RVR1909 Finalmente asentaron junto al Jordán, desde Beth-jesimoth hasta Abel-sitim, en los campos de Moab.
Español · NTBT Acamparon junto al Jordán, desde Bet-jesimot hasta Abel-sitim, en las llanuras de Moab.
Français · LSG Ils campèrent près du Jourdain, depuis Beth-Jeschimoth jusqu'à Abel-Sittim, dans les plaines de Moab.
Italiano · DIO1885 E si accamparono presso al Giordano, da Betiesimot fino ad Abel-Sittim, nelle campagne di Moab
Português · ARC E acamparam-se junto ao Jordão, desde Bete-Jesimote até Abel-Sitim, nas campinas de Moabe.
中文 · RCUV 他們在 摩押 平原，沿著 約旦河 安營，從 伯‧耶施末 直到 亞伯‧什亭 。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
