Erweiterte Suche
Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Melde dich an, um Menschen aus deinem Land kennenzulernen.

Foto de Perfil
Usuario
Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Profile Picture
Naty-Duke
Gläubiger

Colombia

Profile Picture
Saul-Garcia-145
Gläubiger

Mexico

Profile Picture
Bryan-Subelza-429
Gläubiger

Spain

Sprüche 12:4

Ein tugendsam Weib ist eine Krone ihres Mannes; aber eine böse ist wie Eiter in seinem Gebein.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Vorheriger Vers
Sprüche 12:3
"Ein gottlos Wesen fördert den Menschen nicht; aber..."
Nächster Vers
Sprüche 12:5
"Die Gedanken der Gerechten sind redlich; aber die ..."
Ganzes Kapitel lesen

Andere Bibelversionen von Sprüche 12:4

Vergleichen Sie Sprüche 12:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

La mujer virtuosa corona es de su marido: Mas la mala, como carcoma en sus huesos.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Une femme vertueuse est la couronne de son mari, Mais celle qui fait honte est comme la carie dans ses os.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

La donna di valore è la corona del suo marito; Ma quella che reca vituperio gli è come un tarlo nelle ossa

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

A mulher virtuosa é a coroa do seu marido, mas a que o envergonha é como podridão nos seus ossos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

才德的妻子是丈夫的冠冕； 蒙羞的婦人使丈夫骨頭朽爛。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.