Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Einem jeglichen dünken seine Wege rein; aber der HERR wägt die Geister.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 2 befindet sich im Kapitel 16 des Buches Sprüche. Das Kapitel beginnt mit der Aussage über die Souveränität des HERRN über menschliche Pläne. Menschen können ihre Wege planen, doch das endgültige Ergebnis liegt bei Gott. Diese Spannung zwischen menschlicher Verantwortung und göttlicher Herrschaft erscheint mehrfach in den Sprüchen. Die Erwähnung gerechter Waagen zeigt, dass Gottes Souveränität die Ethik nicht aufhebt: Der HERR verabscheut Unehrlichkeit auch im gewöhnlichen Geschäftsleben.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 16:2 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits.
Español · RVR1909 Todos los caminos del hombre son limpios en su opinión: Mas Jehová pesa los espíritus.
Español · NTBT Todos los caminos del hombre son puros a sus propios ojos, pero Jehová pesa los espíritus.
Français · LSG Toutes les voies de l'homme sont pures à ses yeux; Mais celui qui pèse les esprits, c'est l'Eternel.
Italiano · DIO1885 Tutte le vie dell’uomo gli paiono pure; Ma il Signore pesa gli spiriti
Português · ARC Todos os caminhos do homem são puros aos seus olhos, mas o SENHOR pesa o espírito.
中文 · RCUV 人一切所行的，在自己眼中看為純潔， 惟有耶和華衡量人的內心。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
