Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Schelten bringt mehr ein an dem Verständigen denn hundert Schläge an dem Narren.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich im Kapitel 17 des Buches Sprüche. Eine kleine Portion in Ruhe ist besser als ein Haus voller Opfer mit Streit. Häuslicher Frieden besitzt hier einen höheren Wert als zeremonielle Fülle. Die folgenden Sprüche zeigen, dass Prüfung das Herz offenbart und der Weise Zurechtweisung annimmt. Die Lehre betont, dass wahrer moralischer Reichtum nicht von der Menge der Güter, sondern von der Qualität der Beziehungen und des Charakters abhängt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 17:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV A reproof entereth more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
Español · RVR1909 Aprovecha la reprensión en el entendido, Más que si cien veces hiriese en el necio.
Español · NTBT Una reprensión penetra más en el entendido que cien golpes en el necio.
Français · LSG Une réprimande fait plus d'impression sur l'homme intelligent Que cent coups sur l'insensé.
Italiano · DIO1885 La riprensione scende più addentro nell’uomo intendente, Che cento percosse date allo stolto
Português · ARC A repreensão penetra mais profundamente no prudente do que cem açoites no tolo.
中文 · RCUV 一句責備的話深入聰明人的心， 強如打愚昧人一百下。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
