Es ist ein Narr, der in die Hand gelobt und Bürge wird für seinen Nächsten.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich im Kapitel 17 des Buches Sprüche. Rebellion, Streit und Bosheit werden als zerstörerische Kräfte behandelt. Das Bild eines Bären, dem seine Jungen genommen wurden, veranschaulicht die Gefahr, einem Tor zu begegnen, der an seiner Torheit festhält. Sich in einen fremden Streit einzumischen, kann ebenso unklug sein wie einen Hund an den Ohren zu packen. Die Beherrschung von Zunge und Herz erscheint erneut als Zeichen der Weisheit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 17:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
El hombre falto de entendimiento toca la mano, Fiando a otro delante de su amigo.
L'homme dépourvu de sens prend des engagements, Il cautionne son prochain.
L’uomo scemo di senno tocca la mano, E fa sicurtà al suo prossimo
O homem falto de entendimento compromete-se, ficando por fiador na presença do seu amigo.
在鄰舍面前擊掌擔保的, 是無知的人。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.