Erweiterte Suche
Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Melde dich an, um Menschen aus deinem Land kennenzulernen.

Foto de Perfil
Usuario
Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Sprüche 19:13

Ein törichter Sohn ist seines Vaters Herzeleid, und ein zänkisches Weib ein stetiges Triefen.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Sprüche 19:13

Vergleichen Sie Sprüche 19:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Dolor es para su padre el hijo necio; Y gotera continua las contiendas de la mujer.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Un fils insensé est une calamité pour son père, Et les querelles d'une femme sont une gouttière sans fin.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Il figliuolo stolto è una grande sciagura a suo padre; E le risse della moglie sono un gocciolar continuo

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

O filho insensato é uma desgraça para o pai, e um gotejar contínuo as contendas da mulher.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

愚昧的兒子是父親的禍患, 妻子的爭吵如雨連連滴漏。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.