Mein Kind, so du willst meine Rede annehmen und meine Gebote bei dir behalten,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 1 befindet sich im Kapitel 2 des Buches Sprüche. Das Kapitel beschreibt die eifrige Suche nach Weisheit durch eine Reihe von Verben: empfangen, bewahren, das Ohr neigen, rufen und suchen. Es geht nicht um passiv erworbenes Wissen, sondern um eine aktive Haltung gegenüber Gott. Die Belohnung ist moralische Unterscheidungsfähigkeit: Gerechtigkeit, Recht und Redlichkeit zu verstehen. Biblische Weisheit erscheint somit als Fähigkeit, richtig zu leben, nicht bloß als Ansammlung von Informationen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 2:1 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
Hijo mío, si tomares mis palabras, Y mis mandamientos guardares dentro de ti,
Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes,
FIGLIUOL mio, se tu ricevi i miei detti, E riponi appo te i miei comandamenti,
FILHO meu, se aceitares as minhas palavras, e esconderes contigo os meus mandamentos,
我兒啊,你若領受我的言語, 珍藏我的命令,
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.