Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Sprüche 20:30

Man muß dem Bösen wehren mit harter Strafe und mit ernsten Schlägen, die man fühlt.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Sprüche 20:30

Vergleichen Sie Sprüche 20:30 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Las señales de las heridas son medicina para lo malo: Y las llagas llegan a lo más secreto del vientre.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Los golpes que hieren limpian del mal, y los azotes limpian lo más profundo de las entrañas.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Les plaies d'une blessure sont un remède pour le méchant; De même les coups qui pénètrent jusqu'au fond des entrailles.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

I lividori delle battiture, e le percosse che penetrano addentro nel ventre Sono una lisciatura nel malvagio

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Os vergões das feridas são a purificação dos maus, como também as pancadas que penetram até o mais íntimo do ventre.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

鞭傷除淨邪惡, 責打可潔淨人心深處。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.