Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ein guter Meister macht ein Ding recht; aber wer einen Stümper dingt, dem wird's verderbt.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich im Kapitel 26 des Buches Sprüche. Das Kapitel versammelt Sprüche über den Toren und erklärt, wann seine Worte eine Antwort verdienen und wann eine Antwort lediglich seine Torheit wiederholt. Peitsche, Zaum und Stein veranschaulichen, dass manche Toren unfähig erscheinen zu lernen. Das Paradox erfordert Unterscheidungsvermögen: Manche Aussagen müssen korrigiert werden, damit sie nicht unbeantwortet bleiben, andere sollten nicht dazu führen, dass der Weise auf dieselbe Ebene der Torheit hinabsteigt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 26:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV The great God that formed all things both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.
Español · RVR1909 El grande cría todas las cosas; y da la paga al insensato, Y la da a los transgresores.
Español · NTBT Como un arquero que hiere a todos es quien contrata a un necio y quien contrata a los que pasan.
Français · LSG Comme un archer qui blesse tout le monde, Ainsi est celui qui prend à gage les insensés et les premiers venus.
Italiano · DIO1885 I grandi tormentano ognuno, E prezzolano stolti, e salariano passanti
Português · ARC O Poderoso, que formou todas as coisas, paga ao tolo, e recompensa ao transgressor.
中文 · RCUV 雇愚昧人的，與雇過路人的， 就像弓箭手射傷任何人。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
