Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Die Spötter bringen frech eine Stadt in Aufruhr; aber die Weisen stillen den Zorn.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich im Kapitel 29 des Buches Sprüche. Der Gerechte kümmert sich um die Sache der Armen, während der Gottlose diese Erkenntnis nicht versteht. Spötter können in einer Stadt Konflikte entfachen, aber Weise können Zorn besänftigen. Gewalt zwischen Gerechten und Gottlosen erzeugt Spannungen, die nicht einfach durch Stärke gelöst werden können. Der Abschnitt betont besonders, dass ein Herrscher die Qualität seiner Regierung durch die Gerechtigkeit zeigt, die er Bedürftigen gewährt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 29:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.
Español · RVR1909 Los hombres escarnecedores enlazan la ciudad: Mas los sabios apartan la ira.
Español · NTBT Los burladores ponen en llamas la ciudad, pero los sabios calman la ira.
Français · LSG Les moqueurs soufflent le feu dans la ville, Mais les sages calment la colère.
Italiano · DIO1885 Gli uomini schernitori allacciano la città; Ma i savi stornano l’ira
Português · ARC Os homens escarnecedores alvoroçam a cidade, mas os sábios desviam a ira.
中文 · RCUV 傲慢人煽動全城； 智慧人止息眾怒。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
