Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
daß, wenn du gehst, dein Gang dir nicht sauer werde, und wenn du läufst, daß du nicht anstoßest.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich im Kapitel 4 des Buches Sprüche. Der Vater stellt zwei Wege gegenüber. Der Weg der Gerechten nimmt zunehmend an Helligkeit zu, während der Weg der Gottlosen durch Stolpern und Dunkelheit gekennzeichnet ist. Das Bild des zunehmenden Lichts beschreibt die moralische Orientierung, die Weisheit hervorbringt, während die Unfähigkeit der Gottlosen, das zu erkennen, worüber sie stürzen, die selbstzerstörerische Dimension ihres Verhaltens zeigt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Sprüche 4:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
Español · RVR1909 Cuando anduvieres no se estrecharán tus pasos; Y si corrieres, no tropezarás.
Español · NTBT Cuando camines, tus pasos no tendrán obstáculos; si corres, no tropezarás.
Français · LSG Si tu marches, ton pas ne sera point gêné; Et si tu cours, tu ne chancelleras point.
Italiano · DIO1885 Quando tu camminerai, i tuoi passi non saran ristretti; E se tu corri, tu non incapperai.
Português · ARC Por elas andando, não se embaraçarão os teus passos; e se correres não tropeçarás.
中文 · RCUV 你行走，腳步沒有阻礙； 你奔跑，也不致跌倒。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
