Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ich nehme mir keine böse Sache vor; ich hasse den Übeltäter und lasse ihn nicht bei mir bleiben.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich in Kapitel 101 des Psalters. Psalm 101 stellt ein ethisches Programm für jemanden dar, der im königlichen Haus Autorität ausübt. Das Bekenntnis zu Barmherzigkeit und Gerechtigkeit wird von konkreten Entscheidungen begleitet: Verderbtheit zu meiden, Verleumdung zurückzuweisen und betrügerisches Verhalten nicht zu dulden. Autorität wird am Charakter derjenigen gemessen, die in ihren Einflussbereich aufgenommen werden. Das Ziel ist eine politische Gemeinschaft, in der Integrität und Treue Voraussetzungen für den Dienst sind.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 101:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.
Español · RVR1909 No pondré delante de mis ojos cosa injusta: Aborrezco la obra de los que se desvían: Ninguno de ellos se allegará a mí.
Español · NTBT No pondré delante de mis ojos ninguna cosa indigna; odio la conducta de quienes se desvían, y no se pegará a mí.
Français · LSG Je ne mettrai rien de mauvais devant mes yeux; Je hais la conduite des pécheurs; Elle ne s'attachera point à moi.
Italiano · DIO1885 Io non mi proporrò davanti agli occhi cosa alcuna scellerata; Io odio i fatti degli sviati; Niuno di essi mi starà appresso.
Português · ARC Não porei coisa má diante dos meus olhos. Odeio a obra daqueles que se desviam; não se me pegará a mim.
中文 · RCUV 邪僻的事，我都不擺在我眼前； 悖逆的人所做的事，我甚恨惡， 不容沾在我身上。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
