Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
HERR, ich gedenke des Nachts an deinen Namen und halte dein Gesetz.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 55 befindet sich in Kapitel 119 des Psalters. Psalm 119 ist ein umfangreiches alphabetisches Gedicht über Gottes Wort und Weisung. Seine verschiedenen Strophen behandeln Gehorsam, Leiden, Verfolgung, Hoffnung, Weisheit und das Verlangen, Gottes Gebote zu erkennen. Die Wiederholung von Begriffen wie Gesetz, Zeugnisse, Satzungen und Vorschriften ist keine bloße Monotonie, sondern zeigt unterschiedliche Dimensionen göttlicher Offenbarung. Der Psalm zeigt, dass Gottes Wort sowohl das tägliche Leben als auch die Reaktion des Gläubigen auf Bedrängnis ausrichtet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 119:55 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
Español · RVR1909 Acordeme en la noche de tu nombre, oh Jehová, Y guardé tu ley.
Español · NTBT De noche he recordado tu nombre, Jehová, y he guardado tu ley.
Français · LSG La nuit je me rappelle ton nom, ô Eternel! Et je garde ta loi.
Italiano · DIO1885 O Signore, di notte io mi son ricordato del tuo Nome, Ed ho osservata la tua Legge.
Português · ARC Lembrei-me do teu nome, ó SENHOR, de noite, e observei a tua lei.
中文 · RCUV 耶和華啊，我夜間記念你的名， 我也要遵守你的律法。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
