Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 121 des Psalters. Psalm 121 entfaltet das Vertrauen des Pilgers, der die Berge betrachtet und fragt, woher seine Hilfe kommt. Die Antwort bezeichnet den Schöpfer von Himmel und Erde als dauerhaften Beschützer. Die wiederholte Aussage des Bewahrens betont Gottes Wachsamkeit: Er schläft nicht, schützt Ausgang und Eingang und begleitet den Gläubigen ständig. Der Psalm verwandelt die körperliche Reise in ein Bild dauerhafter Abhängigkeit vom Herrn.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 121:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
Español · RVR1909 Jehová guardará tu salida y tu entrada, Desde ahora y para siempre.
Español · NTBT Jehová guardará tu salida y tu entrada desde ahora y para siempre.
Français · LSG L'Eternel gardera ton départ et ton arrivée, Dès maintenant et à jamais.
Italiano · DIO1885 Il Signore guarderà la tua uscita e la tua entrata, Da ora, e fino in eterno
Português · ARC O SENHOR guardará a tua entrada e a tua saída, desde agora e para sempre.
中文 · RCUV 你出你入，耶和華要保護你， 從今時直到永遠。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
