Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Um meiner Brüder und Freunde willen will ich dir Frieden wünschen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 122 des Psalters. Psalm 122 feiert die Freude, Jerusalem zu erreichen und in das Haus des Herrn einzutreten. Die Stadt erscheint als Versammlungszentrum der Stämme und als Ort, an dem die Throne des Gerichts aufgestellt sind. Die Pilgerreise besitzt daher eine kultische und politische Dimension: Jerusalem verbindet Anbetung und Regierung. Das abschließende Gebet für den Frieden der Stadt zeigt, dass das Wohlergehen der Gemeinschaft mit dem Wohlergehen des Hauses Gottes verbunden ist.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 122:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.
Español · RVR1909 Por amor de mis hermanos y mis compañeros Hablaré ahora paz de ti.
Español · NTBT Por causa de mis hermanos y mis compañeros, diré: «Que haya paz en ti».
Français · LSG A cause de mes frères et de mes amis, Je désire la paix dans ton sein;
Italiano · DIO1885 Per amor de’ miei fratelli e de’ miei prossimi, Io dirò ora: Pace sia in te.
Português · ARC Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: Paz esteja em ti.
中文 · RCUV 為我弟兄和同伴的緣故，我要說： 「願你平安！」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
