Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ein Lied im höhern Chor. Sie haben mich oft gedrängt von meiner Jugend auf, so sage Israel,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 1 befindet sich in Kapitel 129 des Psalters. Psalm 129 erinnert an die vielen Bedrängnisse Israels seit seiner Jugend und verwendet das landwirtschaftliche Bild von Menschen, die auf dem Rücken des Volkes pflügten. Trotz der Tiefe dieser Wunden siegten die Feinde nicht. Der Herr wird als gerecht dargestellt und als fähig, die Fesseln der Gottlosen zu zerschneiden. Der abschließende Wunsch, dass die Feinde keinen Segen erhalten, steht im Gegensatz zu den Segensworten über das Volk Gottes.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 129:1 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
Español · RVR1909 Mucho me han angustiado desde mi juventud, Puede decir ahora Israel;
Español · NTBT Que Israel diga ahora: «Mucho me han oprimido desde mi juventud.
Français · LSG Cantique des degrés. Ils m'ont assez opprimé dès ma jeunesse, Qu'Israël le dise!
Italiano · DIO1885 Cantico di Maalot. OR dica Israele: Mi hanno molte volte assalito dalla mia fanciullezza;
Português · ARC MUITAS vezes me angustiaram desde a minha mocidade, diga agora Israel;
中文 · RCUV 說吧， 以色列 ： 「從我幼年以來，人屢次苦害我；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
