Es danken dir, HERR, alle Könige auf Erden, daß sie hören das Wort deines Mundes,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich in Kapitel 138 des Psalters. Psalm 138 feiert Gottes Treue, nachdem er auf den Ruf des Psalmisten geantwortet hat. Der Lobpreis geschieht vor den Göttern und bringt öffentlich die Überlegenheit des Herrn und die Zuverlässigkeit seines Wortes zum Ausdruck. Der Psalmist erklärt, dass Gott auf den Demütigen achtet und den Hochmütigen von fern erkennt. Der Schluss beruht auf der Überzeugung, dass Gott sein Werk vollenden wird, weil seine Barmherzigkeit bleibt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 138:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.
Confesarte han, oh Jehová, todos los reyes de la tierra, Cuando habrán oído los dichos de tu boca.
Todos los reyes de la tierra te darán gracias, Jehová, porque habrán oído las palabras de tu boca.
Tous les rois de la terre te loueront, ô Eternel! En entendant les paroles de ta bouche;
Tutti i re della terra ti celebreranno, Signore, Quando avranno udite le parole della tua bocca;
Todos os reis da terra te louvarão, ó SENHOR, quando ouvirem as palavras da tua boca;
耶和華啊,地上的君王都要稱謝你, 因他們聽見了你口中的言語。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.