Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Es sollen dir danken, HERR, alle deine Werke und deine Heiligen dich loben
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich in Kapitel 145 des Psalters. Psalm 145 ist ein alphabetischer Hymnus, der zahlreiche Eigenschaften Gottes zusammenfasst: Größe, Barmherzigkeit, Geduld, Güte, Treue und Mitgefühl. Der Psalmist besteht darauf, Gottes Werke von einer Generation zur nächsten weiterzugeben. Gottes Reich wird als ewig beschrieben und seine Fürsorge erreicht alle, die fallen. Das Gedicht erweitert den Lobpreis vom Einzelnen auf alles Fleisch und nimmt damit den universalen Charakter der abschließenden Psalmen vorweg.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 145:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.
Español · RVR1909 Alábente, oh Jehová, todas tus obras; Y tus santos te bendigan.
Español · NTBT Todas tus obras te darán gracias, Jehová, y tus fieles te bendecirán.
Français · LSG Toutes tes oeuvres te loueront, ô Eternel! Et tes fidèles te béniront.
Italiano · DIO1885 O Signore, tutte le tue opere ti celebreranno; E i tuoi santi ti benediranno:
Português · ARC Todas as tuas obras te louvarão, ó SENHOR, e os teus santos te bendirão.
中文 · RCUV 耶和華啊，你一切所造的都要稱謝你， 你的聖民也要稱頌你。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
