Denn du setzest ihn zum Segen ewiglich; du erfreuest ihn mit Freude vor deinem Antlitz.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 7 befindet sich in Kapitel 21 des Psalters. Psalm 21 feiert Gottes Antwort an den König nach der Bitte aus Psalm 20. Die Wünsche des Königs werden als Gaben des Herrn verstanden: Leben, Ehre, Segen und Dauer. Der zweite Teil wendet sich der Niederlage der Feinde zu und zeigt, dass der Sieg des Königs innerhalb der göttlichen Souveränität verstanden wird. Das abschließende Lob erkennt an, dass die Kraft des Königs vom Herrn und nicht von ihm selbst kommt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 21:7 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
Por cuanto el rey confía en Jehová, Y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido.
Porque el rey confía en Jehová y, por el amor leal del Altísimo, no será sacudido.
Le roi se confie en l'Eternel; Et, par la bonté du Très-Haut, il ne chancelle pas.
Perciocchè il re si confida nel Signore, E nella benignità dell’Altissimo, egli non sarà giammai smosso.
Porque o rei confia no SENHOR, e pela misericórdia do Altíssimo nunca vacilará.
王倚靠耶和華, 因至高者的慈愛,王必不動搖。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.