Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Denn du hast mich aus meiner Mutter Leib gezogen; du warst meine Zuversicht, da ich noch an meiner Mutter Brüsten war.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich in Kapitel 22 des Psalters. Psalm 22 beginnt mit einer extremen Erfahrung der Verlassenheit und endet mit einer universalen Verkündigung der Treue Gottes. Der Gegensatz zwischen scheinbarer Antwortlosigkeit und der Erinnerung daran, wie Gott den Vorfahren geholfen hat, trägt die Bitte. Bilder von Tieren, Gewalt und Verwundbarkeit beschreiben eine umfassende Bedrohung. Die zweite Hälfte verwandelt die Klage in Lob und erweitert die Verkündigung der Rettung vom Einzelnen auf Generationen und Völker.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 22:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.
Español · RVR1909 Sobre ti fui echado desde la matriz: Desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.
Español · NTBT A ti fui confiado desde la matriz; desde el vientre de mi madre tú eres mi Dios.
Français · LSG Dès le sein maternel j'ai été sous ta garde, Dès le ventre de ma mère tu as été mon Dieu.
Italiano · DIO1885 Io fui gettato sopra te dalla matrice; Tu sei il mio Dio fin dal seno di mia madre
Português · ARC Sobre ti fui lançado desde a madre; tu és o meu Deus desde o ventre de minha mãe.
中文 · RCUV 我自出母胎就交在你手裏， 自我出母腹，你就是我的上帝。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
