Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ich will deinen Namen predigen meinen Brüdern; ich will dich in der Gemeinde rühmen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 23 befindet sich in Kapitel 22 des Psalters. Psalm 22 beginnt mit einer extremen Erfahrung der Verlassenheit und endet mit einer universalen Verkündigung der Treue Gottes. Der Gegensatz zwischen scheinbarer Antwortlosigkeit und der Erinnerung daran, wie Gott den Vorfahren geholfen hat, trägt die Bitte. Bilder von Tieren, Gewalt und Verwundbarkeit beschreiben eine umfassende Bedrohung. Die zweite Hälfte verwandelt die Klage in Lob und erweitert die Verkündigung der Rettung vom Einzelnen auf Generationen und Völker.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 22:23 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel.
Español · RVR1909 Los que teméis a Jehová, alabadle; Glorificadle, simiente toda de Jacob; Y temed de él, vosotros, simiente toda de Israel.
Español · NTBT Los que temen a Jehová, ¡alábenlo! Toda la descendencia de Jacob, ¡hónrenlo! Toda la descendencia de Israel, ¡témanle!
Français · LSG Vous qui craignez l'Eternel, louez-le! Vous tous, postérité de Jacob, glorifiez-le! Tremblez devant lui, vous tous, postérité d'Israël!
Italiano · DIO1885 Voi che temete il Signore, lodatelo; Glorificatelo voi, tutta la progenie di Giacobbe; E voi tutta la generazione d’Israele, abbiate timor di lui.
Português · ARC Vós, que temeis ao SENHOR, louvai-o; todos vós, semente de Jacó, glorificai-o; e temei-o todos vós, semente de Israel.
中文 · RCUV 敬畏耶和華的人哪，要讚美他！ 雅各 的後裔啊，要榮耀他！ 以色列 的後裔啊，要懼怕他！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
