Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und zog mich aus der grausamen Grube und aus dem Schlamm und stellte meine Füße auf einen Fels, daß ich gewiß treten kann;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich in Kapitel 40 des Psalters. Psalm 40 beginnt mit einem Zeugnis des Wartens und der Befreiung: Gott zog den Psalmisten aus einer Grube und stellte seine Schritte fest. Die Antwort besteht nicht nur darin, Opfer darzubringen, sondern darin zu erkennen, dass Gott inneren Gehorsam möchte, der sich im Hören und Befolgen seines Willens zeigt. Danach erscheint erneut die Bitte um Hilfe und zeigt, dass eine vergangene Befreiung die gegenwärtige Bedürftigkeit nicht beseitigt. Lob und Abhängigkeit bleiben miteinander verbunden.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 40:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.
Español · RVR1909 Puso luego en mi boca canción nueva, alabanza a nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, Y esperarán en Jehová.
Español · NTBT Puso en mi boca un cántico nuevo, una alabanza a nuestro Dios. Muchos verán y temerán, y confiarán en Jehová.
Français · LSG Il a mis dans ma bouche un cantique nouveau, Une louange à notre Dieu; Beaucoup l'ont vu, et ont eu de la crainte, Et ils se sont confiés en l'Eternel.
Italiano · DIO1885 Ed ha messo nella mia bocca un nuovo cantico Per lode dell’Iddio nostro; Molti vedranno questo, e temeranno, E si confideranno nel Signore.
Português · ARC E pôs um novo cântico na minha boca, um hino ao nosso Deus; muitos o verão, e temerão, e confiarão no SENHOR.
中文 · RCUV 他使我口唱新歌， 就是讚美我們上帝的話。 許多人必看見而懼怕， 並要倚靠耶和華。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
