Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ich aber will in dein Haus gehen auf deine große Güte und anbeten gegen deinen heiligen Tempel in deiner Furcht.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 5 des Psalters. Psalm 5 ist ein Morgengebet eines Menschen, der vor Gott tritt und zugleich den Widerstand der Gottlosen wahrnimmt. Die Sprache des Tempels und des Eintritts in die Gegenwart Gottes steht im Gegensatz zu Lüge, Gewalt und Täuschung derer, die den Herrn ablehnen. Der Psalmist gründet seinen Zugang nicht auf eigenes Verdienst, sondern auf Gottes Barmherzigkeit, und beschreibt am Ende den Schutz Gottes über diejenigen, die bei ihm Zuflucht suchen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 5:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Español · RVR1909 Guíame, Jehová, en tu justicia a causa de mis enemigos; Endereza delante de mí tu camino.
Español · NTBT Jehová, guíame en tu justicia a causa de los que me acechan; allana delante de mí tu camino.
Français · LSG Eternel! conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis, Aplanis ta voie sous mes pas.
Italiano · DIO1885 Signore, guidami per la tua giustizia, per cagion de’ miei insidiatori; Addirizza davanti a me la tua via.
Português · ARC SENHOR, guia-me na tua justiça, por causa dos meus inimigos; endireita diante de mim o teu caminho.
中文 · RCUV 耶和華啊，求你因我仇敵的緣故，憑你的公義引領我， 使你的道路在我面前正直。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
