Tröste mich wieder mit deiner Hilfe, und mit einem freudigen Geist rüste mich aus.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich in Kapitel 51 des Psalters. Psalm 51 ist ein Bußgebet, das sich auf das Bekenntnis der Sünde und die Notwendigkeit innerer Erneuerung konzentriert. Der Psalmist versucht nicht, sich durch äußere Umstände zu rechtfertigen, sondern erkennt seine Schuld vor Gott an und bittet um Reinigung, ein reines Herz und einen festen Geist. Die innere Wiederherstellung hat eine gemeinschaftliche Dimension: Wer Gottes Heil erneut erfährt, kann andere lehren. Der Schluss verbindet die persönliche Erneuerung mit dem Wohlergehen Zions und mit richtig dargebrachten Opfern.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 51:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
Líbrame de homicidios, oh Dios, Dios de mi salud: Cantará mi lengua tu justicia.
Líbrame de la culpa por derramar sangre, Dios, Dios de mi salvación, y mi lengua cantará con alegría tu justicia.
O Dieu, Dieu de mon salut! délivre-moi du sang versé, Et ma langue célébrera ta miséricorde.
Liberami dal sangue, o Dio, Dio della mia salute; La mia lingua canterà con giubilo la tua giustizia.
Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua louvará altamente a tua justiça.
上帝啊,你是拯救我的上帝; 求你救我脫離流人血的罪! 我的舌頭就高唱你的公義。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.